Permis frontalier et postes-frontières du Kirghizistan

+ Toutes les mises à jour du livre Explore Kirghizistan

Cette page regroupe toutes les informations à connaître sur le passage de frontière et le permis frontalier du Kirghizistan. Vous trouverez également les dernières mises à jour du livre EXPLORE KIRGHIZISTAN, en particulier l’état des pistes proposées dans le livre Explore Kirghizistan. Un grand merci à nos lecteurs et contributeurs qui nous permettent de mettre à jour cette page.

  • Si tu prépares un voyage en van, 4×4, à moto ou à vélo au Kirghizistan, notre livre EXPLORE KIRGHIZISTAN te sera d’une aide  précieuse
  • Si tu souhaites louer un véhicule (4×4, van, moto ou vélo) au Kirghizistan, tu trouveras nos recommandations ici.
  • Tu trouveras plus d’informations sur le voyage au Kirghizistan (budget, nos coups de coeur, etc) dans cet article.
livre voyage road-trip ladakh en Inde

Mise à jour 05/12/2020 : Le Kirghizistan a ouvert ses frontières aux touristes étrangers. Pour voyager au Kirghizistan, il vous faudra un test PCR négatif de moins de 72h avant le départ. 

Carte des zones réglementées et des principaux postes-frontières du Kirghizistan

Ci-dessous, nous vous présentons la carte des zones réglementées au Kirghizistan pour 2021. Cette carte est extraite du livre EXPLORE KIRGHIZISTAN. Vous pouvez l’acheter au format papier ici. Les zones réglementées n’ont pas changé depuis de nombreuses années mais peuvent à tout moment subir des modifications. Elles semblent être vouées à disparaître.

Comment obtenir le permis frontalier au Kirghizistan : prix, carte des zones à permis, faire le permis en ligne

Le passage de frontières au Kirghizistan

Entrer par voie terrestre au Kirghizistan

Contrairement à certains pays d’Asie centrale, il n’est pas nécessaire de payer une taxe d’importation ou d’avoir un carnet de passage en douane pour faire rentrer un véhicule étranger sur le territoire kirghize. En revanche, depuis 2015 il faut s’acquitter d’une écotaxe. Cette écotaxe correspondait en 2019 à 500 soms pour une moto, 1 000 soms pour une voiture et 2 500 soms pour un camion. Si vous arrivez par le Kazakhstan, vous n’aurez pas besoin de payer cette écotaxe. Vous devrez la payer si vous arrivez par l’Ouzbékistan, le Tadjikistan ou la Chine.

Les principaux postes-frontières ouverts aux étrangers

FrontièrePoste-frontièreCommentaires
Chine
IrkeshtamPoste-frontière le plus emprunté et le plus facile à passer. Attention, mieux vaut arriver tôt le matin, car le bureau est fermé de 11 à 14 h côté kirghize et de 13 à 16 h côté chinois (heure kirghize) pour la pause midi !
TorugartPour franchir le no man’s land entre les deux postes-frontières vous devez payer un guide chinois agréé (coûteux). Le col est souvent fermé l'hiver à cause des chutes de neige.
TadjikistanKyzyl Art
Vous aurez besoin d'un permis GBAO pour emprunter la route du Pamir. Attention douane très corrompue. Poste ouvert 24h/24 et 7j/7.
KulunduAttention, à 12 km plus à l’ouest, se trouve un autre poste où le passage est interdit aux étrangers.
IsfaraPas de difficultés particulières.
OuzbékistanIzboskanPas de difficultés particulières.
DostykPas de difficultés particulières.
KazakhstanKordaïPas de difficultés particulières.
Ak-TilekPas de difficultés particulières.
Sypatay BatirPas de difficultés particulières.
Aisha BibiPas de difficultés particulières.
KarkyraPoste ouvert uniquement l’été (mai à octobre). Pas de bureaux de change.

Assurer son véhicule au Kirghizistan

Depuis 2018, il est obligatoire d’assurer son véhicule au Kirghizistan. Cependant, ces assurances sont encore très peu utilisées et rares sont les douaniers qui l’exigent au poste-frontière. Vous pouvez souscrire à une assurance locale à Bichkek ou à Och, aucune assurance n’était disponible à la frontière en 2019. Sachez néanmoins que si vous avez un accident avec un Kirghize, ils sont eux-mêmes très rarement assurés.
Les véhicules de location ont toujours une assurance incluse.

Le permis frontalier au Kirghizistan

Comment obtenir le permis ?

Certaines zones frontalières sont soumises à une réglementation stricte en ce qui concerne la circulation des personnes et notamment des étrangers. Il est indispensable si vous souhaitez visiter ces zones de faire à l’avance une demande de permis.

Il existe cinq zones réglementées, elles sont représentées sur la carte ci-dessous.

  • Région de la Chuy : vallée de Chong-Kemin
  • Région d’Issyk-Kul : Karkyra, Sary-Jaz, Engilchek, parc national de Khan-Tengri, réserve de Sarychat-Ertash, Ak-Shyrak et check-point de Karasay
  • Région de Naryn : vallée d’Ak Say, lac Kol-Suu, canyon de Kok-Kiya, lac Chatyr-Kul et check-point de Torugart
  • Région d’Och : chaîne Trans-Alaï (pic Lénine)
  • Région de Batken : districts de Leïlek et Batken

Combien le permis coûte t’il ?

Il est théoriquement possible de faire soi-même la demande de permis auprès du Department of Registration à Bichkek et cela coûte 200 soms. En pratique, si vous ne parlez et n’écrivez pas le russe, il est difficile de le faire soi-même sans être accompagné. Vous pouvez donc faire la demande de permis auprès de n’importe quelle agence de voyages moyennant des frais plus ou moins importants. Comptez en général :

  • entre 1 400 et 1 600 soms pour une zone
  • entre 2 300 et 3 000 soms pour trois zones

Combien de temps est valable le permis ?

Les permis ont une durée de validité d’un mois. Il est possible de prolonger la validité du permis jusqu’à 2 mois (à voir avec l’agence).

Il est recommandé de faire la demande de permis au moins une semaine à l’avance pour le permis « une zone » et un mois à l’avance pour un permis « trois zones » ou plus. Il est également possible d’avoir le permis « une zone » en 48 h moyennant des frais supplémentaires. Vous pouvez réceptionner votre permis dans plusieurs villes : Bichkek, Och, Karakol ou Naryn.

Conserver la version originale et faites des copies du permis

Une fois votre permis obtenu, gardez précieusement la version originale et faites plusieurs copies, car vous devrez en laisser une à chaque check-point militaire. Votre passeport vous sera également demandé pour vérification. Attention, vérifiez bien qu’il n’y ait pas d’erreur dans le numéro de passeport, les dates et votre nom sur le permis. Une simple erreur et vous serez bloqué au check-point.

Commandez votre permis depuis notre site (en préparation)

Nous préparons un formulaire en ligne pour commander votre permis directement depuis notre site.

Mise à jour du livre EXPLORE KIRGHIZISTAN

Piste pour accéder au lac Kol Tor et randonnée

État de la piste :  RAS

 

Piste dans la vallée de Chong Kemin, randonnée au Lac Kol Kogur

État de la piste :  RAS

piste 4x4 et randonnée à cheval jusqu'au lac Jashil Kul dans le parc de Chong Kemin

État de la piste :  RAS

 

 

Le canyon de Konorchek, piste 4x4 et randonnée

État de la piste :  RAS

 

piste le long du lac Issyk Kul bivouac sur le lac et canyon des rivières oubliées

État de la piste :  RAS

Le col de Tosor, source chaude et piste 4x4. Possible randonnée jusqu'au lac Teshik Kul

État de la piste :  RAS

 

 

piste jusqu'à la mine de Kumtor dans la vallée d'Arabel

État de la piste :  RAS

 

 

col d'arabel et piste dans la vallée de Burkhan

État de la piste :  RAS

vallée de chong kyzyl suu jusqu'à station météo, source d'eau chaude et randonnée

État de la piste :  RAS

piste engilchek source d'eau chaude

État de la piste :  RAS

sary-jaz-tian-shan

État de la piste :  RAS

vallée de Karkyra- forêt et yourtes de nomades

État de la piste :  RAS

 

gorges de kichi naryn

État de la piste :  RAS

collines rouges de naryn

État de la piste :  RAS

song-kul-est, col des 33 perroquets

État de la piste :  RAS

 

song-kul-ouest col de Tuz

État de la piste :  RAS

song-kul sud, col de Moldo-Ashuu

État de la piste :  RAS

canyon de Kok-Kiya à proximité du lac Kol Suu

État de la piste :  RAS

 

lac Kol Suu randonnée à pied ou à cheval

État de la piste :  RAS

piste entre baetov et tash rabat le caravansérail

État de la piste :  RAS

parc de Bseh Tash et tombeau de Manas

État de la piste :  RAS

 

réservoir de Toktogul

État de la piste :  RAS

lac tulpar kul vallée d'Achik Tash au pied du pic Lénine

État de la piste :  RAS

piste jusqu'au camp de base du Pic Lénine

État de la piste :  RAS

 

error: Content is protected !!