{"id":296679,"date":"2025-09-29T18:34:27","date_gmt":"2025-09-29T16:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ountravela.com\/app-ountravela-politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-07-15T21:37:56","modified_gmt":"2026-07-15T19:37:56","slug":"app-ountravela-datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ountravela.com\/de\/app-ountravela-datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"App OunTravela Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1><b>App OunTravela -\u00a0 <\/b><b>Politique de Confidentialit\u00e9<\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 12 mai 2025<\/span><\/p>\n<h2><b>1. Introduction<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 explique comment nous collectons, utilisons et prot\u00e9geons vos informations personnelles lorsque vous utilisez notre application IOS et ANDROID.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Nous nous engageons \u00e0 assurer la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h2><b>2. Informations que nous collectons<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous collectons uniquement les informations strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture de nos services :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse e-mail<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nom d\u2019utilisateur<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mot de passe (stock\u00e9 sous forme chiffr\u00e9e)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Historique d\u2019achats li\u00e9 aux packs d\u2019itin\u00e9raires<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Avis et commentaires d\u2019utilisateurs<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>3. Avis et commentaires des utilisateurs<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous r\u00e9digez un avis ou un commentaire dans l\u2019application :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Seul votre <\/span><b>nom d\u2019affichage<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> choisi sera visible publiquement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Votre adresse e-mail n\u2019est jamais affich\u00e9e ni partag\u00e9e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez modifier votre nom d\u2019affichage \u00e0 tout moment depuis les param\u00e8tres de votre compte<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les avis et commentaires resteront associ\u00e9s \u00e0 votre nom d\u2019affichage m\u00eame apr\u00e8s la suppression de votre compte, mais ne seront plus li\u00e9s \u00e0 votre adresse e-mail<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>4. Services tiers<\/b><\/h2>\n<h3><b>4.1. Services Mapbox<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre application utilise <\/span><b>Mapbox<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour les services de cartographie. Dans ce cadre :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mapbox peut collecter des donn\u00e9es de localisation et d\u2019utilisation pour fournir les fonctionnalit\u00e9s de carte<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cette collecte est r\u00e9gie par la<\/span><a href=\"https:\/\/www.mapbox.com\/legal\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">politique de confidentialit\u00e9 de Mapbox<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous recommandons de consulter leur politique afin de comprendre leurs pratiques en mati\u00e8re de donn\u00e9es<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>4.2. Services de localisation<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les services de localisation sont utilis\u00e9s pour :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Afficher votre position actuelle sur la carte lors du suivi d\u2019itin\u00e9raires<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fournir un guidage de navigation pr\u00e9cis<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Permettre le suivi en temps r\u00e9el de votre progression sur les parcours<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Contr\u00f4le des services de localisation :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lors du premier lancement, vous serez invit\u00e9 \u00e0 autoriser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation <\/span><b>\u00ab Lorsque l\u2019app est en cours d\u2019utilisation \u00bb<\/b><b><\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez ensuite modifier ce param\u00e8tre :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>iOS :<\/b> <i><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9glages \u2192 Confidentialit\u00e9 \u2192 Services de localisation \u2192 [Nom de l\u2019app]<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Android :<\/b> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Param\u00e8tres \u2192 Applications \u2192 [Nom de l\u2019app] \u2192 Autorisations \u2192 Localisation<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p><b>Points importants :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la localisation n\u2019est requis que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">lorsque l\u2019app est utilis\u00e9e<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019app reste utilisable sans services de localisation, mais votre position actuelle ne sera pas affich\u00e9e sur la carte<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es de localisation sont utilis\u00e9es uniquement pour l\u2019affichage en temps r\u00e9el et <\/span><b>ne sont pas stock\u00e9es<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> par notre application<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mapbox traite les donn\u00e9es de localisation selon sa propre politique de confidentialit\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>5. Utilisation de vos informations<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vos informations sont utilis\u00e9es exclusivement pour :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La cr\u00e9ation et la gestion de votre compte<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019authentification et la s\u00e9curit\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le traitement de vos achats de packs d\u2019itin\u00e9raires<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La communication d\u2019informations essentielles li\u00e9es au service<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>6. Stockage et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toutes les donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 des protocoles de chiffrement standards<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les mots de passe sont hach\u00e9s et chiffr\u00e9s<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des audits de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9guliers sont r\u00e9alis\u00e9s<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es sont h\u00e9berg\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s \u00e0 acc\u00e8s restreint<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>7. Partage avec des tiers<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous <\/span><b>ne partageons, ne vendons, ne louons, ni n\u2019\u00e9changeons<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> vos informations personnelles avec aucun tiers.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> La seule exception concerne les donn\u00e9es de localisation collect\u00e9es par <\/span><b>Mapbox<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, telles que d\u00e9crites dans la section 4.<\/span><\/p>\n<h2><b>8. Conservation des donn\u00e9es<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous conservons vos informations personnelles uniquement pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire afin de :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maintenir votre compte actif<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Traiter vos achats<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Respecter nos obligations l\u00e9gales<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9soudre d\u2019\u00e9ventuels litiges<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>9. Vos droits<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous disposez des droits suivants :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corriger des donn\u00e9es inexactes<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Demander la suppression de votre compte et des donn\u00e9es associ\u00e9es<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Exporter vos donn\u00e9es dans un format courant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Retirer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contr\u00f4ler le partage de votre localisation via les param\u00e8tres de l\u2019application<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>10. Modification des informations personnelles<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez consulter et mettre \u00e0 jour vos informations personnelles \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres de votre compte.<\/span><\/p>\n<h2><b>11. Suppression de compte<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous choisissez de supprimer votre compte :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toutes vos informations personnelles seront d\u00e9finitivement supprim\u00e9es<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019historique d\u2019achats sera anonymis\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le processus de suppression sera compl\u00e9t\u00e9 dans un d\u00e9lai maximum de <\/span><b>30 jours<\/b><b><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>12. Mises \u00e0 jour de cette politique<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 occasionnellement.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Les utilisateurs seront inform\u00e9s de toute modification importante par e-mail ou directement via l\u2019application.<\/span><\/p>\n<h2><b>13. Contact<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour toute question concernant cette Politique de Confidentialit\u00e9 ou vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Email :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> contact@ountravela.com<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Adresse :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> EXPLORE MEDIA<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>14. Droit applicable<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 est r\u00e9gie et interpr\u00e9t\u00e9e conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-296679","page","type-page","status-publish","hentry"],"dsm_author":{"name":"Victor M","avatar_url":"https:\/\/ountravela.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/184481d73a271ffe9c5772c8c936e342.jpg?ver=1784303934","archive_link":"https:\/\/ountravela.com\/de\/author\/admin7452\/","biodata":""},"dsm_categories":[],"dsm_attachment_categories":[],"dsm_featured_image":null,"dsm_comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ountravela.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ountravela.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ountravela.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ountravela.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ountravela.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ountravela.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ountravela.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}